把经典音乐做成日本歌,把经典音乐做成日本歌的软件

1. 为什么中国的多数流行歌曲都是翻唱日本的？
2. 以前很多华语歌手都会翻唱日本歌曲，对此你怎么看？
3. 为什么现在这么多人喜欢改编歌曲？原曲不经典吗？

为什么中国的多数流行歌曲都是翻唱日本的？

“香港没有乐坛，只有***圈。”中国乐坛弊病可见一斑，都急功近利谁来创作？不创作要成功，通过翻唱无疑是个好办法（不包括单纯因为喜爱而翻唱，但有几个是单纯的？）。加之日本音乐的成熟，翻唱自然而然成风。

整个亚洲流行音乐在日本流行比较早的，流行音乐它是属于通俗唱法，深受年经的喜爱，容易唱，容易听懂，也就是说流行音乐在日本盛世时期，传入中国港台，在中国没有流行音乐的情况下分分效仿，把日本的歌曲乐曲填词，改版重新包装，用本地的语言来唱，让国人的听的懂，自然也有一翻风味。有了翻唱的借鉴才能提高国人的创作能力，学习别人的东西，发扬自家的东西

据说，50年代的时候，国内是没有流行歌曲文化的，也没有多少流行歌曲可以流通到国内，60年代-70年代，香港受到英国流行歌曲文化的影响，开始流行一些外语的流行歌曲，但是并没有本地化，原因是香港本身就通用英文；因此那时候也没有开始本土化，也没有影响到大陆的。大陆当时只有民歌，戏曲，不信如果你是80后，90后，你的父母现在5-60岁的情况的话，可以问问父辈，他们从小长大都是听戏曲，民俗歌曲长大的，没有流行歌曲，流行歌曲要到8-90年代才在国内（大陆）流行。

据悉，70年代的时候，日本流行歌曲开始本土化，日本较早的很多流行歌曲也是翻唱欧美的，不过日本很快接受这种趋势，开始原创自己的流行歌曲（也有大量的翻唱欧美流行歌曲出现），而香港接受这种文化的速度当时要比大陆要快，80年代就有大量的日本原创的流行歌曲，在香港开始流行，并且本土化，不过当时当时本土化，大都是粤语。到了80年代末，90年代初，华语流行歌曲已经开始初期发力，港台的流行文化也传入大陆，之后大陆就翻唱香港已经翻唱了的日本歌曲，从粤语被翻唱成了普通话，因此很多90年代炙手可热的流行歌曲，其实都是翻唱的8-90年代的日本流行歌曲。

像港台地区，许多经典的流行歌曲都是翻唱日本流行歌曲的，比如刘若英的《后来》，《很爱很爱你》，张国荣的《恋爱交叉》，《谁令你心痴 》，林忆莲《第一次的约会》，周华健的《让我欢喜让我忧》，等等耳熟能详的流行歌曲，都是翻唱的日本流行歌曲，到了2000年之后，周杰伦那波华语流行歌手出现后，大量的原创歌曲才出现据说。

以前很多华语歌手都会翻唱日本歌曲，对此你怎么看？

音乐无国界，好听的音乐不应该被埋没！

歌曲翻唱其实在乐坛是很常见的事情，歌曲被翻唱得越多越能证明这首歌是一首好歌！至于翻唱日本歌曲这件事情我发表一下我个人的看法吧。

其实以前很多歌手翻唱日本的歌曲主要都是把歌曲里的曲保留下来，再重新填词。不说大家也许不知道，其实很多经典歌曲都是翻唱日本的歌曲的，例如哥哥张国荣的《风继续吹》，就是翻唱自山口百惠《さよならの向こう侧》，当年的f4红爆一时的《流星雨》也是翻唱自平井坚的《Gaining Through Losing》。还有很多很多经典歌曲也是翻唱自日本歌曲，《千千厥歌》《盛夏的果实》《红日》等等！

但是被经典歌曲翻唱过来后，却是加入自己的特色，把歌曲唱出自己的风格，就如筷子兄弟的《老男孩》，虽然是翻唱自大桥卓弥《ありがとう》，但是唱出来的感觉是不一样，一个唱出励志感，一个是表达感恩的。

所以，好的歌曲不应该被道德***！

问题中也说了是“以前”，70年代和80年代日本经济很强，这是客观事实。

欧美——日本——台湾地区和新加坡以及韩国——港澳地区——大陆地区，这既是经济产业转型的链条，那么在这个过程中，文化包括音乐、***剧、动漫的传播也必然遵循这一脉络；

还有一个背景是，中美关系正常化，刺激了中日关系正常化，中日两国建交后，经济和文化交往更加密切，这必然会推动日本音乐等文化产品的向外扩散。

因此，刚刚起步的华语乐坛很多歌手，要想有受众基础，必然会如此！无他，生活所迫而已。更何况不仅仅是翻唱歌曲，唱《酒干倘卖无》的苏芮当时很火，就有人取了个艺名叫“苏丙”，什么意思，大家都懂。

文化软实力的增强，文化辐射力的扩展，必然要建立在经济强大的基础上，很荣幸，我们赶上了！！！

要看当时时代背景：当代流行音乐发源于欧美，而日本因为经济发达，去欧美地区学习音乐的多，所以日本的流行音乐在当时亚洲是第一的。香港由于地缘关系，向日本学习流行音乐的制作是大势所趋。所以八、九十年代，大量的日本原创歌曲由再填中文词而进入华语乐坛，成就了众多天王巨星！

我只能说以国家发达它不仅仅是体现在科技，军事，等方面的，那还很综合的，就拿日本来说，乐曲、漫画、动画等等都不是随便说说的，很厉害的，所以翻唱人家的，没有什么可争议的。

翻唱日本歌曲的主要是香港（翻唱最多）和台湾乐坛（如邓丽君），大陆也有，但是不多（蔡国庆比陈慧娴更早翻唱飘雪的日本原曲），八九十年代，香港乐坛空前繁荣，竞争也很激烈，所以创作也就跟不上了，只能把国外优秀的音乐引进改编，提供给歌手们演唱。所以才导致了这种现象，因为日本同处于亚洲，音乐风格和我们最近最容易接受，所以大量日本的曲子被引进改编，也收到了不错的效果，不是吗。音乐是没有国界的，只要是优秀的歌曲，都可以翻唱，同时也做了推广的作用让我们听众听到了更多好听的歌曲，也算是功德一件。

为什么现在这么多人喜欢改编歌曲？原曲不经典吗？

歌手：李孝利 歌曲：不要爱她 改编：自由探戈 歌手：高耀太 歌曲：火花 改编：日本民歌四季歌 歌手：安在模 歌曲：My Girl（韩剧《太阳深处》主题歌） 改编：舒伯特的小夜曲 歌手：Mario & Nesty 歌曲：Never Say Goodbye（韩剧《我的[_a***_]》） 改编：莫扎特第40号交响曲 歌手：神话组合 歌曲：T.O.P（Twinkling Of Paradise） 改编：柴可夫斯基的天鹅湖 歌手：东方神起 歌曲：三角魔力 改编：莫扎特第40号交响曲歌手：宋宝兰 歌曲：Happy H***y（韩剧《我的女孩》） 改编：勃拉姆斯的匈牙利舞曲第五号 中国地区 歌手：卓亚君 歌曲：洛丽塔 改编：贝多芬《致爱丽丝》 歌手：陈慧琳 歌曲：Lover’s Concerto 改编：巴赫《小步舞曲》歌手：齐豫 歌曲：Recuerdos de la Alhambra（阿尔罕布拉宫的回忆） 改编：吉他***泰雷加《阿尔罕布拉宫的回忆》 歌手：张学友 歌曲：I LOVE YOU（电影《东成西就》） 改编：罗西尼《威廉退尔序曲》 歌手：杨丞琳 歌曲：庆祝 改编：艾尔加《爱的礼赞》歌手：S.H.E 歌曲：Remember 改编：柴可夫斯基《天鹅湖》 歌曲：不想长大 改编：莫扎特《第40号交响曲》歌手：周华键 歌曲：全世界的爱 改编：勃拉姆斯《摇篮曲》 歌手：周迅 歌曲：伴侣 改编：约斡施特劳斯《蓝色多瑙河》 本回答由***休闲分类达人 吴宏波推荐举报| 答案纠错 | 评论 24 2其他回答柒月--石头剪子布怕寂寞--雁卿浅唱--VAE回忆着过去的你-涛子唱给谁听--影子飞向别人的床--C.K其实我介意--小雪生命要继续--黄崇旭你的香气--海豚爱上猫偷心海盗--栗儿夏天的味道--周杰伦

目前网络上可以发现大量的改编歌曲，大街小巷传唱的、选秀节目播出的以及***秀节目等等，其实仔细想想，改编歌曲一直都存在，只不过由于网络发达了，传播的途径比以前更多，范围更广而已。

改编歌曲有些并不是因为原曲不经典，而是对词或曲心有所感，觉得换种方式就可以表达另外一种意境，也可以称为二次创作吧！比如赵雷的《阿刁》，听来平淡中有种沧桑的感觉，而在电视节目中，张韶涵以另外一种方式表达，却演绎出了逆境中倔强坚持不服输的豪情。

许多原唱都很经典，有的歌曲只是传唱度没那么高，改编歌曲相对原歌曲创作相对简单很多，词基本不多大变化，曲也是在原有的基础上融入自己的一些元素，结合自己的唱法，使歌曲传达出自己的感情。这也恰恰说明了当今歌坛好的歌曲很匮乏，好的音乐人越来越少，这对于歌坛的发展很是不利。

到此，以上就是小编对于把经典音乐做成日本歌的问题就介绍到这了，希望介绍关于把经典音乐做成日本歌的3点解答对大家有用。